冬シーズン、スタートしました♪

2022. 12月26日

ballon.jpg

★<営業のお知らせ>

先週あたりから降雪が続いており、クリスマス寒波、年末年始に寒波到来の予報が出ているため、ゲレンデはグットコンディションです!!年内年始まだ若干のお部屋の空きがございます。(12/29、1/1元旦、まだ空室あり。) (12/30、31日は満室)

今シーズンも皆さまのお越しをお待ちしております。

★<コロナ対策として温泉大浴場は貸切予約制です>

平素よりご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。 コロナ対策として従業員のマスク着用、客室や共有部分の消毒はもちろんのこと、当館の温泉大浴場のご利用も貸切予約制とさせていただいております。他の方との接触を気にすることなく、ご家族やご友人とごゆっくりプライベートな時間をお楽しみいただけます。  またチェックイン時の検温、消毒、マスク着用にご協力をお願い致します。

*当館からすぐの無料シャトルバス停より、すべてのスキー場へアクセスできます。

また徒歩圏内に多数のレストラン、居酒屋、Bar、お土産や(エコーランド)がございます。 白馬で人気のお店 *白馬飯店、そば膳、シンガポール料理のジンホア、チェリーパブも歩いてすぐの場所にあります。

皆様のお越しをお待ちしております。


<新型コロナウィルス感染症対策>

・換気の徹底 (ラウンジやレストランなどの共有スペースの定期的な窓開けての換気の他、空気洗浄機も設置しております

・温泉大浴場は、各部屋ごとのプライベート貸切制でご利用いただけます。(三密回避)

・アルコール消毒液の各所設置

・従業員は接客時、マスクを着用します

・通常の掃除に加え、除菌掃除をしています。 (ドアノブ、電気スイッチ、自動販売機のボタン消毒)

皆様にぜひお会いできる日を心からお待ちしております。












Welcome

P8231022.JPG

2008年冬、白馬のみそら野にオープンしたアットホームなペンションです。レストランやお土産店があるエコーランドまで徒歩3分のローケーション。冬は白馬八方スキー場、Hakuba47、白馬五竜スキー場へのアクセス良好です。各スキー場シャトルバス停まで徒歩2分。
お客様同士、楽しく飲んでおしゃべりできるアットホームな雰囲気、冬季は英語圏の海外からのお客様も多いため、日本に居ながら海外気分・国際交流も楽しめるペンションです。またオーナー自慢の温泉露天風呂からの美しい白馬連峰の眺めは旅の疲れを癒し、のんびりくつろいでいただけることでしょう。

オーナー♪

 
P8231016.JPG
オーナーのベンジャミンとユウコです。
オーストラリア人と日本人のファミリーで、 小学生の息子(せな)と小さい娘(エリカ)がいます。
二人ともスノーボードが大好きで、この自然豊かな白馬に憧れて、2008年忙しい都会の生活を離れ、ここ白馬に引っ越してきました。
お客様とのコミュニケーションを大切にし、楽しい滞在になるようお手伝いさせていただきます。

オーナーズ ブログ

スタッフ募集

この冬、私達と一緒に働いてくれるスタッフを募集しています。白馬にしばらく滞在したいけど宿代を節約したい方、世界各国からのゲストと交流したい方、 日本にいながら外国にいるような環境で働いてみませんか?

興味のある方はメールか、電話でお問い合わせください。

長野でスノーボードやスキー旅行をするなら白馬のペンション「チロルの風」へ。当ペンションには、白馬の山並みを一望する温泉展望風呂と、大自然を眺めることができる開放感いっぱいの露天風呂がございます。春は雪化粧した白馬山麓の見事な絶景が楽しめます。白馬のペンション「チロルの風」は、オーストラリア人と日本人のオーナーです。冬季は海外からのお客様も多く、国際交流も楽しめます。信州旅行をお考えの方は、白馬のペンション「チロルの風」をご利用ください。お客様が楽しく滞在できるようお手伝いさせていただきます。